Det tilbyder vi

Oversættelse

Vi oversætter fagsproglige tekster for en lang række brancher særligt inden for jura, økonomi og teknik.
Når vi oversætter, har vi fokus på kvalitet i alt, hvad vi gør. Vi ved, hvor vigtigt det er at levere præcise og entydige oversættelser, så du kan være fuldstændig tryg ved kvaliteten.

Vores mangeårige erfaring og passion for oversættelse sikrer, at du får et produkt, der altid er gennemarbejdet, korrekt og konsistent.

Sprog

Vi oversætter til og fra disse sprog:

Engelsk
Tysk
Fransk

Polsk
Spansk
Italiensk

Svensk
Norsk
Hollandsk

Fagområder

Her kan du se hvilke områder, vi har specialiseret os i. Du kan også se eksempler på de teksttyper, vi oversætter.

Jura

Processkrifter, kontrakter, udbudsmateriale, love, bekendtgørelser, EU-tekster, familieretlige dokumenter, vedtægter, attester m.m.

Økonomi

Årsrapporter, delårsrapporter, forsikringsaftaler og -betingelser, due diligence-rapporter, børsprospekter, pressemeddelelser m.m. 

Teknik

Brugervejledninger, manualer, datablade, produktark, teknisk dokumentation, forskningsrapporter, IT, telekommunikation m.m.

Herudover oversætter vi hjemmesider for virksomheder inden for ovenstående fagområder.

FAGSPROG
Certificerede translatører
Kronprinsessegade 46E
1306 København K

T +45 33 15 28 88
M +45 29 25 87 17
fagsprog@fagsprog.dk